No
dia 20/10/17 chegou uma mulher na prefeitura com esta primeira frase que posto
em meu Blog. Daí, comentei sorrindo: “Boa! Gostei! Somos nós então! Você gosta
mesmo da sexta, hein!”. Ela me fitou com olhar de desentendida e perguntou “O
quê?”. Podem esperar que essa será a pergunta mais repetida neste Blog rsrs.
Olhei
para ela mais sério e continuei: “Sua blusa. Hoje. Sexta… conveniente”. Ela
continuava com ar de incompreendida.
— Vai dizer-me que não sabe o que está escrito em sua blusa?
É… realmente ela não sabia. E eu achei que soubesse e que se
tratasse de uma funcionária feliz da vida por ter chegado a sexta-feira, por
isso utilizava uma blusa enaltecendo o dia.
Pois é… as pessoas usam frases de outros idiomas e mal sabem o que
está escrito. E eu achei que ela soubesse, até porque, “thank” e “God” são
palavras inglesas conhecidas por muitas pessoas. E quanto a “Friday”? Hoje não
é mais tão estranho assim. Falou em ‘Friday’ o povo sai esganado correndo para
as lojas.
Nenhum comentário:
Postar um comentário