segunda-feira, 29 de outubro de 2018

Frase 32: YOU ARE MY FAVORITE


Essa foi engraçada. Minha colega de trabalho passa por mim, eu olho para ela com jeito bem sensual… e safado… e digo: “Vocês são as minhas favoritas”. Ela olha para mim e responde franzindo testa e sobrancelhas: “Quê?”. Repito da mesma forma e ela retruca de volta com o mesmo olhar de estranhamento sem nada falar. Aí eu repito a frase normalmente e complemento. “… está escrito na sua blusa. Vocês são as minhas favoritas”. Não sabia?”. Aí ela abre aquele sorriso que já é de compreensão vindo de minha parte, pois ela sabe que eu nunca falo nada sério e vivo brincando. O curioso é que mesmo sem saber inglês… convenhamos… não é muito difícil não deduzir a tradução. Fiquei devendo somente a imagem da blusa. Outro dia peço a ela.
Data da publicação: 29/10/18. Mas vi esta frase uma semana atrás.

Nenhum comentário:

Postar um comentário